irodalom

Könyvekről-beszélgetős, tévelygős,
szeszélyes-szubjektív-diktatórikus topik.
a személyeskedő megjegyzéseket magyarázkodás nélkül törlöm.

irodalom a neten / linkek:
/pages/forum/topic.jsp?messageID=15019705#message15019705

Tulajdonos: Sárossi Bogáta [Kisilo…

Lezárás dátuma: 2011. augusztus 2. 13:20

Kategória: Művészet, kultúra, irodalom

Link a topikhoz: link

 
Porkoláb Lajos [Pola]
14241: az semmi, de ráadásul: ARBEIT MACHT FREI!
Sárossi Bogáta [Kisilon]
na, elég volt a hadseregekből...
  • #14245
  • 2007. április 19. 18:49
Hegedűs Lajos Hunor
14238: a határőrség éppen kitehet egy hadsereget, bár számomra eléggé szürreális határőrségről beszélni egy szigetországban :D na jó, ez csak vicc vót.
- - [-]
14239: A nehézségek arra is jók, hogy az ordítás értelmes legyen.
Hegedűs Lajos Hunor
axiómáNak
  • #14242
  • 2007. április 19. 18:47
Hegedűs Lajos Hunor
nem tévedés, ha elfogadjuk axiómáak, hogy munka = élvezet.
ööö...
...ezt képes voltam leírni, ééééén? : )))))))) aki a Kádár-rendszerben nőttem fel és 27 évesen oda tértem vissza?? :) ))))
  • #14241
  • 2007. április 19. 18:46
Posta Ákos István [Besig, de...
Feröeren nincs hadsereg, mégis önálló nyelv! :D
  • #14240
  • 2007. április 19. 18:45
Sárossi Bogáta [Kisilon]
14237: tévedés! a nehézségek ippeg azért vannak, hogy a fordítás élvezet legyen :-)
- - [-]
14236: Akkor Japán sokáig nem volt nyelv. A II. vh. után ugyanis hosszú idein nem volt hadserege, csak határőrsége.
- - [-]
Azert van az a sok nehezseg, hogy a forditas munka legyen.
  • #14237
  • 2007. április 19. 18:36
Hegedűs Lajos Hunor
14233: az nem hadsereg, mint ahogy a HDF sem az.
Hegedűs Lajos Hunor
14210: nem nagy tragédia, de szerintem okozhat nehézségeket :) tudod mit, ha már olyan sok és mindenféle típusú nyelvről fogok fordítgatni, hogy tehetek ilyen összehasonlítást, beszámolok a tapasztalatról :)
Hoffmann eccerű Lajos [hofi]
14232: Tengernagy flotta nélkül nem elég? ;)
- - [-]
14230: A vatikáni ammeg igen, mert ugye ott a svájcer guard.
- - [-]
14231: ugyeugye? szerző ködbe vész sajnos. http://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_an_army_and_navy (a flottát kihagytam)
Posta Ákos István [Besig, de...
14227: ez naon überzseniális! :)
Hegedűs Lajos Hunor
nabazmeg. akkor a magyar nem nyelv.
  • #14230
  • 2007. április 19. 18:30
Hoffmann eccerű Lajos [hofi]
14227: Maga egy klasszika? ;)
- - [-]
En mondjuk, horvat vagyok, de nem a hadseregem miatt van nyelvem.
  • #14228
  • 2007. április 19. 18:29
- - [-]
a másik klasszik: nyelvnek azt a dialektust nevezzük, amelyiknek hadserege van.
  • #14227
  • 2007. április 19. 18:28
- - [-]
14223: Ezt mondom en is.
Posta Ákos István [Besig, de...
14220: - Ki a szlovák? - A magyarul beszélö cseh! :D klasszik...
- - [-]
14221: Koszonom.
- - [-]
14217: Nem is ugyanaz a nép.
- - [-]
14219: Az ket kulon nyelv.
Hegedűs Lajos Hunor
14213: Itt van Mr. Szuperkompetens, eljött tanítani minket!
Hoffmann eccerű Lajos [hofi]
14219: AZ hagyján! De még egy szlovák is a szlovénnel! Saját fülemmel hallotttam, és csak pislogtam, mint hal a szatyorban...
Hegedűs Lajos Hunor
14215: én meg a szomszédom se beszéljük 100% ban ugyanazt, de a szerb meg a horvát közt nincs olyan különbség, hogy két külön nyelvről beszélhetnénk. Eghy szerb simán beszélgethet egy horváttal, már feltéve persze, hogy nem azzal vannak elfoglalva, hogy megöljék egymást.
- - [-]
horvat, bocsanat. Kis h.
  • #14218
  • 2007. április 19. 18:23
- - [-]
14214: A szerb es a Horvat nem nyelvjarasok.