irodalom

Könyvekről-beszélgetős, tévelygős,
szeszélyes-szubjektív-diktatórikus topik.
a személyeskedő megjegyzéseket magyarázkodás nélkül törlöm.

irodalom a neten / linkek:
/pages/forum/topic.jsp?messageID=15019705#message15019705

Tulajdonos: Sárossi Bogáta [Kisilo…

Lezárás dátuma: 2011. augusztus 2. 13:20

Kategória: Művészet, kultúra, irodalom

Link a topikhoz: link

 
Orbán Eszter [orbaneszter]
De közben megvilágosodtam - ez nem versrészlet, csak egy poétikus hangulatú irodalomtudós keze nyoma - csak ez nem derült ki a szövegből, amiből dolgoztam. De jó volt egy kis Verlaine-t olvasni franciául :-)
  • #1286
  • 2003. augusztus 12. 10:35
Orbán Eszter [orbaneszter]
Örkény - ha tudnám!!! boldogan... már ezt is köszönöm - további ötleteket szívesen fogadok.
  • #1285
  • 2003. augusztus 12. 10:26
Ajkay Örkény [orkeny]
Első körben franciául lehet itt turkálni:
http://www.mag4.net/Verlaine/Poemes.html
  • #1284
  • 2003. augusztus 12. 09:46
Ajkay Örkény [orkeny]
Eszter:
bárcsak a vers címét is megírnád, nem csak a kötetét...
Hamarabb menne...
  • #1283
  • 2003. augusztus 12. 09:41
Orbán Eszter [orbaneszter]
fordításhoz kéne nekem - igazság szerint leginkább angolul, de franciául is jó, egy Verlaine idézet. E szerint a Sagesse c. kötet második versében van ez: "kétségbeesett és fölséges ének, teljes odaadás, gyöngéd áhitat"
Ha bárkinek megvan, vagy van ötlete hol keressem - legjobb interneten, hogy véletlenül se menjek ki a levegőre... előre is köszönöm!
  • #1282
  • 2003. augusztus 12. 01:08
Szűcs Petra [azu ·°●petrocs ...
Sziasztok!
Keresünk, illetve anyukám, olyan előadóművészeket, akik 1 órás önálló, irodalmi vagy/és zenés műsorral rendelkeznek egy szentendrei zenés-irodalmi kávéház októberi programjához, időpontok:
október 4,11,18,25,ez egy szombati nap,18 órától, jelentkezzetek ,ha tudtok valakit agusztus 15.-éig,nálam itt, vagy az azu01@freemail.hu-n, vagy anyukámnál- tordajudit@estmail.hu-n, vagy a 3195302-es otthoni telefonján.
Fontos nagyon,segítsetek,ajánljatok,ha tudtok valakit!!!!
Köszönettel:
Petra
  • #1281
  • 2003. augusztus 11. 14:55
Dercsényi Dávid [rkert]
érdekes ez a VIVA chart show-s hozzáállás; és még vannak olyanok, akik hisznek a magaskultúrában. szerintem ez az összehasonlíthatatlan dolgok versenye, nem túl informatív, ráadásul a 10 leginkább túlértékelt író/mű, vagy a megfeledkezettek folyton változnak. De azér lehet vele jáccani.
  • #1280
  • 2003. augusztus 9. 11:18
Telek Balázs [telekbalazs]
tudtátok, hogy a salon.com-ról le lehet tölteni egy 11cd-s Dylan Thomas hangfelvétel-gyűjteményt? a fickó nem csak költőnek volt nagyszerű, hanem az egyik legjobb előadó/versmondó költő, akit valaha hallottam... ezeken a felvételeken Dylan Thomas a saját versein/prózáin (meg a drámáján, rajta van az 'Under Milk Wood' is) mindenféle nagy angol és ír költők, drámaírók műveiből (Marlowe, Webster, Shakespeare, Milton, Yeats, stb.) is előad és remekül csinálja.
____
a 10 legjobbhoz néhány ötlet:
- a 10 legjobb elfelejtett magyar költő
- a 10 legjobb lefordítatlan/csak egyszer, réges-régen kiadott külföldi szerző
- a 10 legnagyobb kritikusi alul/túlértékelés
- 10 remekíró, akikről megfeledkeztünk az elmúlt tíz évben
  • #1279
  • 2003. augusztus 8. 20:30
Parádi Orsolya [bio]
Augusztus 8. 17:00 - Zöld Pardon
Nádasdy Ádámmal Király Levente beszélget.
Ez meg most van.
  • #1278
  • 2003. augusztus 8. 17:37
Parádi Orsolya [bio]
Augusztus 8-án született Kölcsey Ferenc.
  • #1277
  • 2003. augusztus 8. 17:37
Parádi Orsolya [bio]
A Köpök a sírotokra és "habkönnyű" társaik átsegítettek egy-két esős nyári napon.
  • #1276
  • 2003. augusztus 8. 16:09
Parádi Orsolya [bio]
Vian nem rossz szerintem, sőt.
  • #1275
  • 2003. augusztus 8. 16:03
Csordás Attila [attacs]
legrosszabb 10 Vian regény...:O )
  • #1274
  • 2003. augusztus 8. 15:49
Csordás Attila [attacs]
vistvan: Igazak ivadéka nagyon jó, megerösítem. Nálam benne a 10 besztof Európa Zsebkönyvekben.
Kéne ilyen besztofokat is csinálni, minthogy: legjobb 10 Világkönyvtár, modern könyvtár, búvárzsebkönyv, ...
  • #1273
  • 2003. augusztus 8. 15:48
- - [-]
Ez irodalmi fórum?
Mert akkor feltétlenül ide kívánkozik Szalai Jánosnak a Párduc bosszúja című önéletrajzi karatés regénye, amit az interneten követhetünk nyomon:
http://parduc.freeblog.hu
  • #1272
  • 2003. augusztus 8. 14:25
Dercsényi Dávid [rkert]
az ilyenek Sárbogárdian szórakoztatóak, különben nagyon nyomasztóak tudnak lenni. Én nem tudok ilyeneken nevetni, lásd Demokrata c. reciklikált vécépapír.
A sznob-kérdéshez: olyan nagyon érzékenyek vagytok, Judit és vistvan, az egész inkább egy bon mot akart lenni, nem vádaskodás, by the way a sznobok a kultúra megtermékenyítôi. A sznobéria nem a vélemény karakterességétôl függ, de nem akarok nagyon belemenni, nem ér ennyit az egész, úgyhogy olvasott rókák, elôre.
  • #1271
  • 2003. augusztus 8. 10:45
Telek Balázs [telekbalazs]
lehet, hogy kicsit OFF itt, de szerintem olvasgassátok a PAJZS-szövetség politikai pamfletjét:
http://forum.index.hu/forum.cgi?a=mf&t=9089194&qm=31637689
olyan a szöveg, mintha Parti Nagy Lajos hirtelen rádöbbent volna, hogy ő valójában Juhász Ferenc és így írt volna néhány szélsőjobbos röplapot. szerintem helyenként simán túlszárnyalja a Sárbogárdi Jolán-féle mondatszerkesztéseket... sőt. elképesztő mondatok vannak benne:
" Mit gondoltok, az igazságtalanság egyre gyöngülő kocsmai-okádék.keménysége meddig véd titeket?
Mit gondoltok, meddig tudjátok megbízóitok segg-szagával elnyomni magatokban a kiomló vér és izzadtság magát mindenen áterőszakoló tenger-illatát?
Mit gondoltatok, amikor a tűréshatárunkat átléptétek? "
és végig ilyen... kész elmebaj, de rettentően szórakoztató...
  • #1270
  • 2003. augusztus 8. 10:24
Vida István
Kedves Judit,köszönöm a jóindulatot;és nem ment el a kedvem a megszólalástól.A fórum arra való,hogy bárki véleményt nyilváníthasson,és ha valakinek öt-hat sorból és egy kiforgatott szóból ilyen sarkos véleménye van valakiről,ám legyen.De vissza topikhoz,ajánlok még párat,amiről talán keveset hallani---oké,mit dobálózok a húsz évemmel ilyenekkel,biztos vannak itt sokkal olvasottabb vén rókák :) Szóval a két könyv: Csingiz Ajtmatov:Az évszázadnál hosszabb ez a nap;André Schwarz-Bart:Igazak ivadéka.
Az első elég jó korrajz a (most már) múlt századról,az abban lezajló morális változásokról,egy tribális társadalom kommunizmusba erőszakolásáról (ezt bővebben A versenyló halálában is elemzi Ajtmatov),szociológiai,globális,sőt kozmikus problémákról...ésatöbbi-ésatöbbi
A második egy fájdalomra predesztinált zsidó család történetét követi végig a XI.századtól a negyvenes évekig... megrázó és tanulságos.
No,most ennyi,megyek még befejezem az utolsó pár oldalt Wass Albertből,aztán nekiesek Baudolinonak.
Akinek van ideje írhatna még ide "érdemeselolvasni" könyveket,bárkinek jól jöhet.
Üdv mindenkinek
  • #1269
  • 2003. augusztus 8. 01:36
- - [-]
én viszont olvastam a polcz alaine könyvet. hát sokkal-sokkal többet vártam. szerintem kicsit becsapás ízű, hogy nincs benne semmi önvallomás. igazából nem leszel gazdagabb tőle, ami itt felvonul, azt mármind tudja az ember.
nos, ettől függetlenül, mindenki szíves figyelmét felhívnám ez elsőként "megszólaló" nőalakra. milyen ez? lehet elhinni egy ilyen nőt? mert férfiben persze ismerek olyat, aki elfeljtette elkezdeni/folytatni/stb. az életét. de kétgyrekes nő? milyen ez a szenvtelenség, ez a minden csak megtörténik, átfut rajtam az élet? fantasztikus, ahogy magáról ír! ha ezt szabó magdánál olvasom, akkor persze túlzásnak érzem. pedig van ilyen nő. különben is rájöttem már, h át kell némileg értékelnem magamban szabót. nagyon jó írónő.
  • #1268
  • 2003. augusztus 7. 16:04
- - [-]
dávid: eme rövid hozzászólásodban van egy vitatható állítás, egy konkrét hazugság, egy teljesen félreértelmezett hasonlat, és egy nagy adag rosszindulat. én továbbra is állítom, hogy találkozom némely sznobokkal (itt a wiw-en is), nem kifejezetten gyakori szóhasználatuk a "zseniális", sőt, igyekszenek úgy beszélni, hogy ha lehetséges semmit se állítsanak, ilyen egyértelmű véleményeik pedig szinte soha nincsenek. remélem istvánnak azért máskor is lesz még kedve itt megszólalni.
  • #1267
  • 2003. augusztus 7. 15:58
Parádi Orsolya [bio]
Elég ütős lesz az új Ficsku regény, a Babakeringő.
Legalábbis az első részlet szerint. Most olvastam a villamoson, majdnem továbbmentem.
  • #1266
  • 2003. augusztus 7. 14:31
Dercsényi Dávid [rkert]
ha valaki mentegetôzik a sznobizmusa miatt, az sznob. lásd még "nekem is vannak cigány barátaim"
  • #1265
  • 2003. augusztus 7. 11:52
- - [-]
balázs, köszönjük az értékes infókat (nem ismertük az urat, de a magyar ponyva pivatal szimpi cím)
vistvan nagy kedvet csinált a F.ingához (nem olvastam, de pssszt!), viszont a hat séta nagyonis kedvenc volt nálam, nomeg persze a hogyan írjunk (a kis praktikus lényem, az...), egyébként valamiről azt mondani, h zseniális nem sznobul, hanem szokatlanul antisznobul hagzik, szvsz
  • #1264
  • 2003. augusztus 6. 20:51
Fülöp Katalin Ida [fulikati]
:) )))
  • #1263
  • 2003. augusztus 6. 19:53
- - [-]
Magamot megválaszolom: ez szar volt. De most szaladok...mennem kell..
üdv mindenkinek zsé.
  • #1262
  • 2003. augusztus 6. 19:52
- - [-]
Ó, mily messze vagy mely megelőzött, idő így van, nem mentegetőzöm, csak írva hallgatok. Ennek most örülök.
  • #1261
  • 2003. augusztus 6. 19:51
Telek Balázs [telekbalazs]
az ÚMIL szerint ő volt Békés István:
BÉKÉS István (Debrecen, 1900. aug. 28.–Debrecen, 1982. ápr. 5.): író, művelődéstörténész, újságíró. 1922–25-ben Berlinben volt újságíró és filmkritikus, 1925-ben hazatért szülővárosába. 1945 után Bp.-en a Jövendő c. hetilapot szerkesztette, 1949–51-ben a Vidám Színpad igazgatója volt. – Az anekdotakincs, a szállóigék, a ponyvairodalom állt művelődéstörténészi munkásságának középpontjában. Folytatásos rádiójátékait 1946–1950 között sugározták.
Művek
Vihar az erdőn, v., Debrecen, 1933;
Hazádnak rendületlenül, művelődéstörténeti tárcák, 1955;
Petőfi nyomában, dokumentum-kötet, 1959;
Új magyar anekdotakincs, a századfordulótól a felszabadulásig, 1962;
Magyar ponyva Pitaval, 1966;
Napjaink szállóigéi, 1968;
Szegény ember gazdag városban. Fejezetek Budapest művelődéstörténetéből, 1968;
Pest megyei barangolások, karcolatok, riportok, 1975;
A világ anekdotakincse, 1975.
_______
egyébként érződik a fordításon, hogy nem profi műfordító... a nyelvi réteget általában jól eltalálja (legalábbis nekem, németül nem-tudónak így tűnik), a rímelés meg a szótagszám viszont nehezen megy neki... ami azért hatalmas baj, mert ezek a Kästner-versek általában ilyen kabaréba-való dolgok, kuplék, dalok; könnyednek és szellemesnek kellene lenniük...
  • #1260
  • 2003. augusztus 6. 09:45
Dercsényi Dávid [rkert]
okozok szerezek
  • #1259
  • 2003. augusztus 5. 14:46
Parádi Orsolya [bio]
Én sajnos a Tegnap szigetét képtelen voltam végigolvasni. Ha már Eco. Viszont Ulpiusék ruleznak.
  • #1258
  • 2003. augusztus 5. 14:42
Parádi Orsolya [bio]
jóvan, okvetlenül megvárom aztán okozok némi örömet a rám váró feladatoknak.
  • #1257
  • 2003. augusztus 5. 14:41