4766: Nekem nincs semmi bajom azzal így
önmagában, ha szerinted, neked a Száz
év magány bonyolultabb könyv, mint Az
arany ember, bár szerintem inkább csak
arról van szó, hogy a kolumbiai nyelvi
hagyományokkal kevésbé vagyunk
tisztában, mint a sajátunkkal.
Igen, valószínűleg ott csesztem el,
hogy a 4755-re küldtem Neked a választ,
miközben az érdekes összegzés,
amit úgymond "lefikáztam"
(lefikáztam??? Igen... mert sértette az
érzékenységemet! úgy ám..), a
4748-ban volt. Így utólag már
bánom ezt, de akkor azt hittem, a gondolataid,
amiket itt a jónéppel megosztasz,
bírnak akkora koherenciával, hogy
könnyen visszafejthetőek legyenek
számodra, legalább úgy pár
órára visszamenően.
De nem baj, majd én idézem (a
4748-ból): "Az is nyilvánvaló lett
számomra a Száz év magány
mennyivel bonyolultabb, "nehezebb"
könyv. Ettől aztán számomra
értékesebb, időtállóbb
is."
Ehhez képest ezt írod most, 4766-ban:
"Ám bizonyára nem fogalmaztam elég
érthetően. Nem
értékítéletet mondtam a két
könyvről,pláne nem az
időtállóságukról
beszéltem, legalábbis nem állt
szándékomban."
Én most úgy látom, hatalmas
változáson mentél keresztül, magad
mögött hagytál egy eléggé
hogyúgymondjam szerencsétlen befogadói
attitűdöt, és sokkal jobbra
cserélted, és mindehhez elég volt
csekély 13 óra, szóval most már
semmi probléma, a történet jól
végződött, és ebben talán
nekem is volt némi szerepem (ahh!-..), és
lehet, hogy Te továbbra sem fogsz engem szeretni,
de ezt nekem akkor is meg kellett tennem. További
jó olvasást, kevesebb magányt!