irodalom

5635: mivel mégis csak reklám ...
Amúgy az első mondat vége elég furán hangzik, de én csak idéztem a weblapot, ahol jártam.

5634: mit vennék ezen zokon, te!!! :)
üdvök Örkénynek!

Bogi, remélem, nem veszed zokon, hogy ezt a figyelemfelkeltőt ide idézem "A Szukits Kiadó gondozásában megjelent a cyberpunk alapkő, a NEUROMÁNC harmadik, javított kiadása a Neurománc Trilógia egybekötet részeként.
Az 1. és 2. kiadás súlyos fordítási, tördelési, szövegintegritási stilisztikai és fogalmi hibáit a botcsinálta régi fordító, amennyire tudta, kijavította. Reméljük, így már jobb lesz. - üzeni nektek a fordító, Ajkay Örkény."

Na jó, egész kedvet kaptam, megyek is matildázni... Ki szereti még?

(ez persze ayinnak ment)

Roald Dahl: Matilda három csodája
Én nagyon szerettem kábé ennyi idősen! (Mit szerettem: imádtam. :) )

5628: ezt a mildit nem ismerem :( lehet pályázni rá kölcsönbe, ha visszakapod?

en Dery Tibortol olvasom a kikozositot! de jo konyv!a mesekhez no comment...

5627: nincs mit. és annyira sajnálom, hogy alig ismerik! most az enyém is kölcsönbe van, az illető nem adja vissza, amíg még egyszer ki nem olvassa :)

5626: komolyan??? ez hihetetlen!!!! nagyon köszi ezt az infót!!!

5624: a mildit 1922-ben írták :)

5623: lehet, de 9 évesnek ne a boszorkányokat és ne a hugó és a csodaszert, szerintem

5621: ó ez nagyon érdekes!!! én a Mildi-t pár évvel késöbb olvastam, mint a végtelen történetet, és abszolut az volt az érzésem, hogy abból van "lopva". De persze azért tetszett.

Szerintemszerintem. Szerintem.
Szerintem Roald Dahl jó ötlet.

5615: Varró Dani... hát, érdekes a Maszathegy, de szerintem inkább egy felnőtt olvasónak. Én is megvettem az öcsémnek, de szerintem bele se nézett. Az első verseskötete jobb volt.

5610: 9 évesen a végtelen történetet (a könyvet!) imádtam, meg gaál mózes: mildi meséit, egy-két éve láttam mindkettőt egy boltban, talán most is van.

bár ß= AltGr+á, de ez csak véletlen lehetett

mindenkinek köszönöm az ötleteket, sosinak is a segítséget, nekem is gond volt az "ä" a jómúltkor, éppen Kästner esetében :)

5610: Van egy Thomas Brezina nevű író, rengeteg gyerekkönyvet írt; nem tudom, mennyire mérhető a klasszikusokhoz, de nem hinném, hogy nagyon rossz lenne. Ha nem szeret olvasni, talán nem is baj, ha könnyedebbel kezd.
Az én kilenc éves unokahúgom imádja. Az ő kedvence a "Fiúk kizárva!"-sorozat.
Szerintem Roald Dahl-t is olvashat (pl. Karcsi és a csokoládégyár), bár lehet, hogy hozzá nem árt "gyakorlottabbnak" lenni :) (De lehet, hogy épphogy nem)

Most jelent meg ez a gyönyörűség:
Friss tinta
http://www.pagony.hu/kiado/frisstinta.htm
Lia ezt kapja a Mikulástól.

5614: AltGr + a = ä, AltGr + e = Ä, AltGr + Á = ß, és ezzel ki is merítettük a német ábc-t

köszönöm az ötleteket, még egy eszembe jutott: Varró Dániel, az most nagyon kurrens, olvasta valaki?

5612: szerintem is olvashat klasszikusokat Kastner (umlauttal persze) Két Lottit, Emil és a detektívekt.
Ha mindenképpen mostani lányregény kell Meg Cabot a menő a korosztályban A neveletlen hercegnő (tán több kötete is van).
Ja és a mostani magyar szerzők közül Nógrádi Gábor: Pete Pite, Az anyu én vagyok, vagy Békés Pál.

igen, ezek nekem is eszembe jutottak, kösz a megerősítést. csak arra gondoltam, van-e valami mai divatos, ámde értékes olvasmány, de én szívesen maradok a klasszikusoknál :) még van idő a jövő vasárnapig...

vagy Lázár Ervinek?

Sajnos a jelenlegi gyerekirodalomban nem vagyok túl otthon, de esetleg most jöhetne egy kis Janikovszky. Kukorellynek Samunadrág címen van verseskötete gyerekeknek. Sztem klassz.
De a többiek biztos okosabbak lesznek. :)

mit ajánlanátok egy 9 éves lány számára, aki eddig nem nagyon erőltette meg magát az olvasás terén? Születésnapja lesz, és a szülők szerint vehetünk könyvet, de a mostanában megjelenő lányregényekben nem vagyok otthon.

5602: Igen, de szükséges az egész megértéséhez, ill. már itt is elég fontos szemiotikai és filozófiai fejtegetések vannak. De persze, minden műbe bele kell lendülni. Egyébként nagyon szeretem Econak ezt a regényét.

(német és magyar nyelven, szinkrontolmácsolással)

Lesz egy irodalmi rendezvény:
Más helyek, más szavak - Nyelv és identitás
a Goethe Intézet rendezvénytermében
(1092 Budapest, Ráday utca 58., 1. emelet)
felolvasások és beszélgetések
2005. december 5-én, 17 órakor
Résztvevők
17 órakor: Márton László - Michael Speier
18 órakor: Parti Nagy Lajos - Yoko Tawada
19.30 órakor: Kalász Orsolya - Tzveta Sofronieva
20.30 órakor: Balla Zsófia - Tanja Langer
Moderátor: Teller Katalin
Történelmek, történések, építészeti formák és nem utolsó sorban nyelvek keverednek, Európa az interkulturális nomádság színterévé válik.
A Kelet- és Nyugat-Európa között megélénkült mobilitás kiváltképpen serkenti az identitással kapcsolatos és egyéb irodalmi témák iránti érdeklődést. Olyan írók olvasnak fel müveikböl, akik mind megtapasztalták, milyen dolog más helyeken élni.
A kultúrák közti párbeszédröl, leheletfinom félreértésekröl és a nyelv taburomboló erejéröl beszélgetnek egymással és a közönséggel.