Vers mindenkinek

Az érdeklődőknek egy kis verselemzés:
http://irodalom.uw.hu/
Bea

tudom, csak viccelni probaltam
neked is kosz

sorry Barb, ez az eredeti :) )

bogi oszi, bar ezt nem ertem

caidhan szete zsantij, koszonom

ernst jandl
16 Jahr
thechdthen jahr
thüdothdbahnhof
wath tholl
wath tholl
der machen
thüdothdbahnhof
wath tholl
wath tholl
der bursch
wath tholl
der machen
wath tholl
wath tholl
der machen
thechdthen jahr
thüdothdbahnhof
wath tholl
der machen
der bursch
mit theine
thechdthen jahr

ernst jandl
16 év
tszenchat év
déli pu
mitszinájjon
mitszinájjon
a fiju
déli pu
tszenchat év
mitszinájjon
mitszinájjon
a fiju
mitszinájjon
tszakugyan
mitszinájjon
a fiju
tszenchat év
déli pu
mitszinájjon
tszakugyan
a fiju
nintsz neki tszak
tszenchat év
(eörsi istván fordítása)

megtisztelsz kedves joe igenyes kriti Káddal
a te verseid is mindig nagyon jok
eletben meg még jobb AK
tovabbra is szamitok velemenyedre
havad

A Föld minden hangszere
Egyszerre szólna
Minden fülön áthatolna
Minden puskacső meghajolna

Knowledge
Not living for each other's sake
Mind and the world will rarely rime;
The raindrops aiming at the lake
Are right on target every time.
Howard Nemerov

valami olyasmi, hogy tcenhat ev Deli pu, micinaljon micinaljon a fiju,
de sajnos mar elfelejtettem, persze barmi mas is jo. oke ernst?

de ehelyett inkabb azt kellett volna beirnom, hogy ha valakinek van ernst jandl kotete, es benne van a tcenhat ev, cimu vers, akkor legyszi kopizza be ide

nehezazeletoh zertazertisjo
palyazjulcsikato beallokasorba
merazeletutam tudtamkanyargo
torkombanakaro elegnagyatorta
megelhiszemazt jajjnaivvalaszt
boralattisfaraszt elohusigkapar
verbenvajudtam emelyitakaszt
arcotokbabaszt amengemzavar
takonyazorrban ovismodorban
sirokasarokban nemleszkakao
igysemhazudtam senkitvadoltan
demajdaborban szetmallikaszo
negyertekazzal titkospalackkal
vanaborbandal ismerjeanyalazt
hidegkapukban tancoljmagaddal
magyaravarral felelemelaraszt

Csillag vagy nékem
ott fenn a messzi kékben.
Nappal hiányod szokom
éjjel rólad álmodom.

Ó TE KEDVES BORINKA!! DE ÖRÜLÖK NEKED :) ))
A versednek is újra :)

Vásott csodaváró
Ó, tétova dallamok,
hamis hangok csalnak könnyeket szemembe,
oly' régóta hallgatok.
Ó, kérkedő világok,
talmi rangot játszón zajongtok fejembe'
ti kétkedő királyok.
Ó, térdeplő nyitányok,
hogy esdeklő fülem hallatlan süketel
az nem a ti hibátok.
--/--
Megébredő álmok.
--/--
Hogy csodára vágyok,
csöndes estémbe hajlón emésszetek el
víg pofájú lángok.

Sötét függönyök mögött,
húsz ember mélázva ücsörög.
A tudás pattog a falak között,
fel-felszállnak lilálló ködök.

Sziasztok!
--------------
Kék ég alatt
kék füst száll,
kék tó felett
kék madár.
Kék szemedből
két könycsepp,
kék zsebkendőt
megkönnyez.
Kék függöny mögött
kék szoba,
kék falak között
matróna.
Kékszilvabélben
kék kukac,
vizet iszol rá
és futhatsz :)

Sejtettem, dalszöveg.

ehez van muszika is

mi, csoda?

sadhill,
ez eszméletlen jó.

Kis cipőben
kisgyerek,
nyomja a lábát
- pityereg.
Nagy ember jár
nagy lábon,
csak ne taposson
fajtámon.

hátsó szándék
Egyedül ültem, a poharat néztem
Mikor bejött az a két lány kéz a kézben
Leültek mellém, én csak röhögtem rajtuk
Mikor mesélték, igazgató az apjuk
Õk el voltak vonva, én be voltam nyomva
Éreztem az estém el van már rontva
Fekete körmök, a hajukon festék
Úgy néztek ki, mint egy avantgard festmény
Avantgard lányok, én veletek álmodok
Megnézném honnan nõ ki a lábatok
Õk el voltak vonva, én be voltam nyomva
Éreztem az estém el van már rontva
Fekete körmök, a hajukon festék
Úgy néztek ki, mint egy avantgard festmény
Mondták zörejekkel van tele az éter
Megkérdeztem tõlük, ki az a Müller Péter
Sértõdötten felálltak és mentek
A pirszingjeik csilingeltek
Avantgard lányok...

Aki sírni látja az őzikéket, félhet
fél hét, fél nyolc, fél kilenc, fél tíz, fél tizenegy, fél tizenkettő, éjfél.
Aki sírni látja az őzikéket félhet.
Patácskáikat összefonják ők, az őzikők.

Aberált!, ez nagyon szép:
Ifjúkori emlékek
16 voltam, mikor egy télen
Zizsegõ ruhások elkaptak a téren.
Az orrom reccsent, de kit érdekel:
A pénzem a szar embernek is kell...
17 voltam akkor éjjel,
Toleráns bakancs fémbetéttel.
Úszófrizurás karmester:
Hobbi a szar embernek is kell...
18 lettem és mulatni mentem,
Két foggal szegényebb lettem.
Rendfenntartás ököllel:
Munka a szar embernek is kell...
Már akárhány éves is elmúltam,
Az erõszakos primókkal a faszom tele van.
Nem nekem való ez a világ,
Ha erdõbe futok, akkor is rámdõlnek a fák...
Ref.: Hé, anyám, csukd be az albumot,
A csõdre vártál kilenc hónapot!

plaisir!!!
szép kellemes este
a fény
opacity kb 50%

verjétek a vasat
Le plaisir de l'effort je l'ai
A chaque fois que je forge les
Rimes qui aux ennemis créent des orgelets
Or j'ai la
Mes potes qui caillent pour de l'or j'ai la
Gorge et la famille en flamme quoi le yaah est la!!

Nem adok,
nem kapok
- ez itt a mérleg.
Nem hiszek,
nem leszek,
a butaság méreg.
Elárasztja testem, lelkem,
még az ég is elborul tőle,
azt már csak az Isten tudja,
hogy végül mi lesz belőle.

Kóla rondó
Sok bubi
Sok bubi
Jer szisszenj
Sok bubi
Száz!
Jöjj, poharamba
Most szénsavasra
Vágyik a szívem
Sok bubi tánca
Sok bubi
Sok bubi
Száz!
Éjsötét lében
Ébresztő
Hajmeresztő
Sok bubi tánca
Sok bubi
Sok bubi
Száz!