5288: Nem tudom, a festészethez nem értek,
és ha ránézek egy képre, nem tudom
megmondani, mekkora technikai biztonsággal
vezette az ecsetet az alkotó kéz, ezért
nem tudok nyilatkozni Monet és Miró
esetéről sem. Azt is tudom, hogy
számos zenei produktum van, ahol nem annyira a
hallás számít vagy a technikai
tudás, mint inkább a feeling, de ez is
inkább csak a pop-rock zenében, a klasszikus
zenében semmiképp. Az viszont biztos, hogy
jót nem fog írni az, akinek a nyelv nem
engedelmeskedik, itt a technikai tudás olyan
alapkritérium, ami teljesen
megkerülhetetlen. Hogy mire gondolok, mint
stílushiba? Nem teljesen értem, mit kellene
ezen magyarázni.. A mondatok, ugye,
szavakból épülnek fel, a nagyobb
gondolati egységek mondatokból. Nem mindegy,
a szavakat hogy pakolod össze, a magyar nyelvben
még az se mindegy, milyen sorrendben vannak a
szavak a mondatban, hogy a távolabbi
kapcsolódási pontok is a helyükre
illeszkedjenek. Stílushiba, ha valaki nem az
épp adott érzelmi hangoltságnak
megfelelő szerkesztést használja, ez
lehet rossz szinonima beillesztése,
írásjelhiba, szegmentálási hiba
(hogyan darabolsz írásjelekkel egy hosszabb
gondolatmenetet, lehet így is meg úgy is, a
beszéltetett szereplő
habitusától, pillanatnyi
kedélyállapotától
függően), de éppen az is hiba lehet,
ha valaki épp egy legtriviálisabban
odaillő stíluszeszközt használ,
az ilyen lehetőségeket vagy érzed,
vagy nem... A legtöbb ember azt hiszi, ha csak
nagyjából leír valamit, az már
egyből jó lesz, nem lát
különbséget a többféle
változat között, és nem is lehet
elmagyarázni nekik, ez vagy az miért jobb
így vagy úgy, rosszabb így vagy
úgy. Sajnos én már egy jó
párszor voltam olyan helyzetben életem
során, hogy fiatalok írásai
kerültek a kezembe, és meg kellett mondanom
nekik, hogy ez rossz, és azt is el kellett
(volna) magyaráznom nekik, hogy miért, de
reménytelen volt, mert aki nem tud írni,
annak ez mind érthetetlen, mintha egy vakon
születettnek magyaráznád a színek
lényegét..
(Nem tud nem eszembe jutni a
Megasztár-válogatás, ahol jó
páran megsértődtek, amikor a topa
zsüri nem értette meg zsenialitásukat,
ehelyett egyre csak azt hajtogatták, hogy
ők nem tudnak énekelni :) )