irodalom

20902: Akkor gyere hétfőn este a Morrison's Pub-ba vagy hogy hívják azt a helyet. Ne mondd hogy nem szóltam hogy már megint Pöstön leszek :)

20904: Ráadásul Gordon Agáta szerint nem is én vagyok az egyetlen ilyen magyarhonban: ő tud még egyet. Na én kíváncsi lennék arra a faszira.
Kukorelly Endre "Az ismeretlen katona" c. antológia szerkesztésekor fogalmazta meg azt az álmát, hogy a katonásdi mint téma ezzel a kötettel egyszer és mindenkorra legyen lezárva és tűnjön el az irodalomból. És én vagyok az, aki az Endrének ezt az álmát összetöri.. :)

20899: de miért bizonytalanodtál el?
Maga Hunor a kigyúrt kopasz, van neki egy kemény melója, és közben irodalmi folyóiratokban publikál.
hm? :-)

20900: hát igen, kinek milyen hétköznapjai vannak ... :-)

20887: én is szeretlek :-)

amúgy virágzabálok, azaz Virágzabálók. (Majd nyilatkozom, ha a végére értem.)

20898: 20884: nahát, amikor ezt leírtam egy hétköznapi sms-ben, tényleg nem gondoltam, hogy ez ennyire viccös lenne. :-)))

Kigyúrt kopasz történetét eddig érteni véltem, de már elbizonytalanodtam..

20884: Igen, Beus mondta nekem egy adott helyzetben, amikor engem ez valahogy jól eltalált, és mondtam neki, csinálok belőle szállóigét, ezért tettem ki az adatlapomra. De már jó irányba haladunk, látom. ;-) Ha majd lesz egyszer ilyen gyűjteményem, és megmagyarázom az "ige" keletkezéstörténetét, akkor fog majd csattanni igazán, addig övezze egy kis rejtély.;-)

20896: Ertem. Vagyis ereztem, hogy van valami, amit nem tudok, es ha tudnek, akkor jobb ralatasom lenne a tortenet igazi lenyegere.

20895: azt hiszem kezdem sejteni, mire gondolsz -- de: a történet így is érdekes, csak más miatt... és az igényel némi háttérismeretet :)

Ma en is rajottem, hogy semmit nem ertek, ugyhogy lehet, hogy a hiba nem a te keszulekedben.
Szoval ha nem te lettel volna az illeto, csak a megfigyelo, akkor vicces, ha egy nap ket helyen is beleszaladsz valakibe, de ha te voltal, akkor mindig tortenik valami, nem?

20893: "De akkor ennyi erovel mindenhol beszamolhatnal arrol, hogy mi tortenik veled." hát asszem itt egy pár órával már később van, de ezt nem értem.. :)

20892: De akkor ennyi erovel mindenhol beszamolhatnal arrol, hogy mi tortenik veled. Ugy izgalmasabb lett volna, ha csak osszefutsz ezel az illetovel tobb helyen, es vegul kiderul, hogy ismeri a Bogit.

20891: Hát, én :)

20889: Te lennel?

illetve a Bogi válaszából...

20888: :D :D nem derül ki a történetből? :D :D :D

20887: Mostmar csak azt aruljatok el, ki volt az a kopasz csavo.

20885: én már sokszor láttam így reagálni, egy időben szavajárása volt, hogy "meddig rágjuk még ezt a gittet" :) de ezt kb. akkor, amikor még csak úgy a 3-4. bejegyzés született az adott tárgykörben és pont még ezután jönne az érdekes rész :) ugyanakkor az is legalább ennyiszer előfordul, hogy biztosít mindenkit afelől, hogy ő nyitott bármilyen formájú alaposabb átbeszélésre, ha az a dolog irodalom, szóval, ehhez alkalmazkodj :) :)

20885: :-)))))

20865: Nem, nem, nem haragudtam meg, csak soha nem ir ide senki, pontosabban nem porog annyira, mint a tobbi kedvenc topikom, ezert nem latszik, hogy mikor van uj hozzaszolas. Es vissza kellett keresnem, hogy miert is kellett volna megsertodnom, es mostmar emlekszem. Vegulis meg is sertodhettem volna, de csak ertetlenkedtem, mert pont a Bogirol nem gondoltam volna, hogy pont igy fog reagalni. : )

Moncsi:
"Zrínyit is megértem. Mindent megértek." (by V. B.) - itt a V.B. Bea (Maminti)?
nagyon nevetek ezen a mondáson :-)))))))

hát sztem Szabó Lőrinc
mást nem nagyon hallottam hogy Sh. szonettjeit fordítgatta volna

20880: Szabó Lőrinc

hiába Shakespeare mindig megríkat. vagy megnevetett. vagy elgondolkodtat . köszönet ,ez most jól esett:)

20879: Ki fordította?

20876: magyarul:
"Fáradt vagyok, ringass el, ó, halál:
Az érdem itt koldusnak született
És hitvány Semmiségre pompa vár
És árulás sújt minden szent hitet
És Becsületet rút gyanú aláz
És szűz Erényt a gaz tiporni kész
És Tökéletest korcs utód gyaláz
És Érc-erőt ront béna vezetés
És Észre láncot doktor Balga vet
És Hatalom előtt néma a Szó
És Egyszerű kap Együgyű nevet
És Rossz-kapitány rabja lett a jó.
Fáradt vagyok; jobb volna sírba mennem:
Meghalnék, csak ne hagynám el szerelmem!"

20877: köszönet :-)

20876: Shakespeare 66. szonettje.