25708:
Inkább azt kellene kideríteni, hogy
miért jelölgetnek be egyesek másokat,
ismeretlenül. Mire jó ez?
Gyaníthatóan a gomb szövege
("Ismerősnek jelölöm") is
ludas.
Ugyanis ez így egy ostoba megfogalmazás
(sajnos, nem az egyetlen az i.wiw rendszerében),
mert ebben NINCS benne az, hogy "ismerem az
illetőt".
Egyszerű kijelentés:
"Ez a júzer akárki is lehet, vadidegen
is. ÉN ismerősnek
jelölöm."
Tehát érthető úgy is, hogy
"megismerkednék vele".
Pedig ez a gomb azt kéne hogy jelentse, hogy
"Igen, ismerem őt, EZÉRT _itt is_
felveszem az ismerőseim közé"
Talán a kedves hüje :) GH
megpróbálhatna egyértelműbb
feliratokat tenni a gombokra. Javaslat:
"Ismerem!"
Ennyi már egyértelműsítené a
dolgot, mert ez így arcába kiáltja a
júzernek, hogy csak akkor kattintson ide, ha
kijelenti, hogy tényleg ismeri. Ha nem ismeri,
rögtön meg lehet kérdezni a
júzert: "ha nem ismered, akkor miért
kattintottál arra, hogy ismered?".
A jelenlegi rossz fogalmazás miatt a fenti
kérdés nem tehető fel, mert a spammer
stb. simán felelheti:
"Én nem állítottam, hogy ismerem,
csak ismerősnek jelöltem, legyen ő is
ismerősöm."
De hát nyilván roppant megterhelő
projekt lenne lecserélni 1 db feliratot,
ezért a GH valsz inkább újabb Vista
gadgetek fejlesztésébe fog fogni.
:|