Vers mindenkinek

34763:[köszönöm szépen, jó a mosoly]

34764:
Ausztrál bennszülött bumerángot hajít,
Pipi a szerelmet dobjuk el?
Kettő a hatodik hatványon lapít,
Vénuszra! - az orrom még szelel.

Pipi a szex is olyan volt nélküled
Mint mikor buszozol, s lejár a bérleted
Nem lehetetlen, megy az, ha állsz, ha ülsz
De szégyenled magad s riadtan menekülsz...

Pipi a vörösbor olyan volt nélküled,
mint mikor a lejtőn kifogy a benzined.
Megy még tovább a gép, zötyörög a kaszni,
de ezzel a svunggal nehéz lesz haladni.

34761: [le a kalappal...]

-Papásmamás
Benyit az ajtón a férfi
Bent ember még az ember
De nő lesz a nő
Csak annyira
Amennyire férfi a férfi
És csak annyira marad ember
Amennyire ember a férfi
Aki annyira férfi
Amennyire nő a nő
És csak annyira ember
Amennyire férfinak lenni
Férfinak lenni nem mer
Mi ebből a tanulság?
Nekem már semmi!
Ha nem hiszed gyere, s lásd
Hogy kell vadállatnak lenni...

Vagyunk ezzel így sokan
A nappal beleálmodta magát az éjszakába
szakadatlan szakaszos munkába
mozdul a test újra és újra
zakatol a vér a fülben
süketen az ünnepek havában
Hangot keresel...

34758:
Hallásvarázs
Az ajtó kinyit,
az anyag leomol,
a szabó szabik,
szájában gombostű.
Hirtelen rá ne szólj,
mert süket a mester,
megijed, s gombostűt
hirtelen lenyelik.
Ebből a tanulság?
Bizony, hogy veszélyes
üzem a szabóság.

34756:
Szabászvarrázs
Csak siklik az olló,
az anyag leomló,
a cérnával űzöm,
s tán még ma befűzöm
a tűt. Kabátra gombot,
vagy zsebnek egy foltot?
Még nem biztos semmi,
hisz a tűn meglelni
a lyukat nem sikerült.

34755: [Tavaly az ÁNTSZ emberi ürüléket mutatott ki a bevizsgált (Tibi) szaloncukor ban. Na erre gondoltam. Szalonképességünk érdekében... Mosoly]

34754:
Garázsvarázs
Eltűnt a kocsim,
mi lesz, most kicsim,
hogy megyünk el innet.
Se jegyünk se bérlet,
semmilyen segédlet,
nem visz el bennünket,
mi ez már megint?
Múltkor a körtefa
gyümölcse, a körte
messziről integet,
szakíts le gazduram,
dram, dram, dram, legyint,
jó lesz az holnap is.
Jó reggel kimentem,
csipám törölgettem,
a körte volt, nincs!
[örül]

34753:
Púder a valagon
Szar az, amit eszel?
Hát, ha ez jut neked,
akkor jól ápolgasd,
hófehér feneked!

Varázsdarázs
Elment a kedvem.
Vajon hol keressem?
Szavak zugán,
mondat öblén?
Vagy talán egy
érett körtén,
hol épp egy darázs ül,
s lám, hiába hűl alatta
füstölgő parázs,
ahol szénné égett
a havi apanázs,
most üres zsebbel
majszolom a körtét,
bár előtte megvívtam
a darázzsal a csörtét.

34751:
Tavalyi szaloncukor
Vegyél olcsóbban
csak ne gondolj jól bele,
szar az mit eszel?

[a téli alma én vagyok...]

Szemöldöknyírás
Koncert előtt megyek, hatkor csütörtökön,
hogy szépre adjusztálj, s csókold meg a tököm!
Ajkaddal illessed ráncos fejem bőrét,
s illatos kezeddel stuccold meg a szőrét.

Mintha lenne szavad
Bénán és aszottan üldögélsz a szekrény tetején
téli alma vagy, fádtól messzi kerültél
Egyetlen reményed:
olyan esz meg, ki ízedet kedveli,
s csak a szárad dobja el...

34748:[pipi csípi!!!]

Pipikém, itt ülök aszottan és bénán,
bárcsak te ülnél itt baszottan és némán!
De nem baj, lesz majd még hússal teli tányér,
cumi, meg seggrecsók, szőlő és lágy kenyér!

34746:[bár a mondtam soxor, de nem elég/szer elgondolkodtatóóó :D ]

34743: [ Hát igen a hivatalos verzió egy kicsit más mint amit én hallottam :) ]

34744:[elnézést, de még itt is alakítottam, a produktum:]
Minden megy már
Mozgatja
Önmagát
Nem kell hát
Sem senki
Sem semmi más
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Nem tudom még,
Hogy mondjam
Az érzést
Három Szó
Mondják sokat
Nekem kevés
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Felejtsd mit mondtak
Megöregednénk
Mutasd meg kerted, ahogy életre kél
Adj időt
Számoljunk
Csillagokat
Ragyogj, fényed
Emléke mutat
Nekem utat
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Felejtsd mit mondtak
Megöregednénk
Mutasd meg kerted, ahogy életre kél
Mind, mi vagyok
Mi voltam valaha
Tökély szemeidben ég, csak őket látom.
Nem tudom, hogy hol,
A mód is összezavar,
Annyit tudok, hogy ez már megváltoztathatatlan.
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Széll

34740:[Én mostan a szótagszámra mentem rá, hogy lehessen együtt énekelni... mosoly]
Minden megy már
Mozgatja
Önmagát
Nem kell hát
Sem senki
Sem semmi más
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Kihevernéd velem ezt a világot?
Nem tudom még,
Hogy mondjam
Az érzést
Három Szó
Mondják sokat
Nekem kevés
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Felejtsd mit mondtak
Megöregednénk
Mutasd meg kerted, ahogy életre kél
Adj időt
Számoljunk
Csillagokat
Ragyogj, fényed
Emléke mutat
Nekem utat
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Felejtsd mit mondtak
Megöregednénk
Mutasd meg kerted, ahogy életre kél
Mind, mi vagyok
Mi voltam valaha
Tökély szemeidben ég, csak őket látom.
Nem tudom, hogy hol,
A mód is összezavar,
Annyit tudok, hogy ez már megváltoztathatatlan.
Ha hevernék
Csak itt hevernék
Ezt a világot velem kihevernéd?
Széll

34741:[Snow Patrol: Chasing Cars - eredeti szöveg :D ]
We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They're not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
Let's waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Est
Vétek/mennj-ország
Redőny mögött somolyog
Holnapra, ki/vár

Chasing Cars ~ cizellált autó amikor kiejti akkor meg balek és csalónak hangzik :)

Snow Patrol - Chasing Cars
(first muster-nyers fordítás)
Akarok is mindenből
mindent
magaménak
Abból ami csak kell
bármit
vagy bárkit
Ha fekhetnék
Ha csak fekhetnék
bár csak feküdnél velem
és feldénk a világot
amint a csend közelg
Hogy (ki lehssen) mondani
Hogy érzem magam
az elveszet szót (I LOVE U/ 3 szó)
túl sokszor állítottam
de nem elégszer
Ha fekhetnék
Ha csak fekhetnék
bár csak feküdnél velem
és csak feldénk a világot
feledve a kardos akaratot
mielött túl idősek lennénk
Mutass egy a kertet ahol
rosszabb a élni
Játék idő van:
"A balek és csaló"
körben a fejeken
nekem Kell a szürkéd
olvasni az elmém
megtalálni a sajátom
Ha fekhetnék
Ha csak fekhetnék
bár csak feküdnél velem
és csak feldénk a világot
Feledni a kardos akarokot
Mielöt megkapnánk az öreg kort
Mutass egy kertet
amiben rosszab élni
mindennel ami én vagyok
mindennel ami voltam
itz van a profétikus szemedben (itt jövendől a szemedben)
az összes amit láthatok
Nem tudom hol hova
összezavarva velem
hogy van jól
csak tudom hogy ebben az ügyben
mindenben soha sem változnak a tendenciák a javunkra
Ha fekhetnék
Ha csak fekhetnék
bár csak feküdnél velem
és feldénk a világot
[ha még nem hallotátok a zenét akkor a "Youtub"-on megtaláljátok]

Pipi okos vagyok, amér' visszamentem?
Így legalább kétszer gyönyörködtél bennem.
Mégis, mit lehetne ezután mondani?
Akárhányszor látlak, imádlak! Oszt annyi.

34737: [ámde pillanatnyilag kellemetlen...]

34736: [szerencséje lesz...]