8959:
KisLion, én olvastam mindkettőt.
Milyen szempont szerinti
összehasonlítás érdekel?
A 22-es egy keserűen vicces (vagy fordítva)
görbetükör a háború
őrületeiről, racionalitás
és irracionalitás határára
kergetett karakterekkel és
szituációkkal. A mondanivalója
valószínűleg saját magára
mutat vissza, a háború mint
irracionalitás, kiforgatja az embert a
racionalitásából is.
A MH sokkal reálisabb alapokon áll, ott a
naturalizmus és a dokumentarista
nézőpont adja a támasztékot a
vívódások és tehetetlenség, a
kiszolgáltatottság szubjektív
megrajzolása alá. Konfliktussorozatok,
lélektani feszültség és annak
felismerése, hogy bizonyos vad eszmék
mindkét oldalon fellelhetők -- valami
ilyesmi.
Szerintem a két regény nagyon
eltérő, és jellemző, hogy a MH
nem sokkal a háború befejezése
után íródott, amikor még rengeteg
kérdés maradt nyitva, még nem rendezte
le magában a világ a frissen lezárt
sokkot;
a 22-es viszont a 60-as évek elején
íródott, egy egészen más
aspektusú társadalomban, amikor már sok
mindent lezártak és sok mindent újra
gondoltak.
A MH inkább érzékeny
rögzítése, lenyomata a
háborúnak, a 22-es kicsavart (kissé
tudatmódosított :) )
interpretációja, nem is,
absztrakciója.
Gondolom én. :)
Érdemes melléjük tenned a harmadik
fontos ilyen témájú alapregényt,
az "Oroszlánkölykök"-et Irwin
Shaw-tól. Bár ez az európai
hadszíntéren játszódik,
atmoszférájában, aspektusában,
ábrázolásában szerintem nagyon
hasonlít a MH-ra (ugyanakkor is
íródott).
(És a végén találkozik az amerikai
és a náci, és az utóbbi csak
annyit mond mosolyogva: "Isten hozott
Németországban!" Zseniális,
akárcsak a másik 2 könyv.)