10823:
- Fuldokló hang az illegalitásból:
"Tirland (gyak. Tírland) fn gúny
Szabolcs-Szatmár megye; Tirpákia. [←
tir(pák)].
Tirlandia (gyak. Tírlandia) fn gúny
Szabolcs-Szatmár megye; Tirpákia. [Tirland
× Tirpákia].
Tírország fn ritk, gúny
Szabolcs-Szatmár megye; Tirpákia.
tirpák fn és mn pej 1. Szabolcs-Szatmár
megyéből való (katona). —
kamionos, kamionsofőr, tir, tires. 2.
Faragatlan, otromba; hülye (ember);
köcsög.
Tirpákia fn gúny, pej Szabolcs-Szatmár
megye. [← tirpák]. —
Homálymegye, Kamiónia, Kenya,
Sötét ország, Tirland, Tirlandia,
Tírország."
- A Katonai szlengszótárból. Vlszleg a
sereg volt a forrása a tirpák szó
tartalmi változásainak.