iWiW Gépház

51300: Nem kell elfogadni az általam hozott szót, ha az nem megfelelő.
Mondtam, hogy hozzál jobb MAGYAR szót.
Attól is függ, hogy magyar vagy-e, hogy beszélsz-e magyarul - ráadásul, ha még (elvileg) ismered is ezt a nyelvet - vagy jobban szeretsz valamilyen idegen nyelven beszélni.
A "téma" talán nem a legjobb szó... de, ha az honosodna meg, elfogadnám.
Szerintem ez itt egy rovat, ahol adott témákról beszélgetünk. Ez olyasmi, hogy azt mondod: a polc van a falon - és nem az újság, ami a polcon van.

51296: szerintem a 'téma", "témák" lenne a legjobb a topic/topics magyar megfelelőjeként. mert ugye 1-1 ilyenen belül adva van a téma, amiről folyik a beszélgetés. attól eltérni meg ugye offtopic / témán kívüli.
mondjuk engem sem zavar ez a dolog.

51305: én még eléggé innen, pedig nekem is elég néha.

51303: én már régóta nem dolgozom, elég volt! :)

51303: Csak utána átmentél önsegítésiből a szociális szférába?

51302: már elég régóta én sem, de nagyon sokáig pénzügyi vonalon dolgoztam.
No ez mindegy is! ;)
Ez nekem nem rovat.

51300: brrrr.... nem vok egy könyvelő tipus! :)

ha nem használom...
Bocs!

51296: Nekem ez nem hasonlít az újságokhoz valahogy. ...aztánmeg! Miért kellene elfogadni egy általad idecitált szót?
Nekem pl. megfelel a topik. Egy hely, ahol hasonló témákról beszélünk.
Attól nem leszek kevésbé magyar, ha használom a rovat szót, ami nekem inkább a könyvvitelt, vagy statisztikát juttatja eszembe!

51297: Jaaa? :D

51296: az eredeti kínai szakkifejezések vhogy nem tudtak meggyökeresedni... :)

51295: ebben a lexikonban ennyi volt... és csak kiegészítésnek szántam.

51291: Pontosan: ahogy van sportrovat, stb. - ugyanígy itt is vannak különböző rovatok. Mondjál jobb magyar szót, ha tudsz.
A "kopf" német szó (ami amúgy nem meglepő a nyomdászatban).

51294: azt az értelmezését mégsem írtad fel!

51293: én meg voltam nyomdász és külkeresként közgázt is végeztem... :D

51292:
Nem vagyok nyomdász egyáltalán (sem holmi egyháztudós ;) ), viszont közgazdaságit végeztem, s ott használtuk a rubrikákat, rovatokat.

51291:
"rubrika (a lat. ruber, 'vörös' szóból): 1. rovat, hasáb, előírás, szabály. - 2. az Egyház hivatalos szertartásaira vonatkozó előírások. A név onnan ered, hogy a régi rómaiak a törv-ek címét és a törv. magyarázó jegyzeteit vörös betűkkel írták és ~knak nevezték. A lit. kv-ekben a mondandó részt feketével, a teendők leírását piros tintával írták v. nyomták."
http://lexikon.katolikus.hu/R/rubrika.html
hamár nyelvészkedünk... :)
az angol "topic" meg a fejcímre utal. a magyarban inkább a "kopf" kifejezés használatos - nyomdászkörökben.

51290:
A rovat eredetileg rubrikát jelentett, amit általában a számolás különböző fajtáinak megkönnyítése érdekében használtak, pl. valamiknek az összegzésére, akár statisztikák készítésére.
Ezen kívül, ha jól tudom az újságírásban is használják ezt a szót, itt valamiféle gyüjtőnévként, pl. sport rovat.
Ez nem újságírás, sem valamiféle statisztika, amit mi itt firkálunk.
Szerintem.

51289: Szerinted mit jelent?

51288: talán mert a rovatnak más a jelentése. :?

51239: A "topic" szó is úgy néz ki, hogy be van betonozva... annyira, hogy ha már "rovat"-ot írok, a MAGYAROK(?) nem is értik!
Tudod: a nyelv kihalásának fokozatai... majdnem utolsó az, ha már az eredeti szavakat nem értik a fiatalok.

büntetésből mindenki a gépházban postoljon 17-től 22-ig egyfolytában
csak úgy, hogy milyen érzés bazzeg

az iwiw szarabb mint volt.
sokkal

51284:
igem, ez mind igy van!!!

51283: + nagyon lassan lapoz + nagyon lassan kerülnek fel a hsz-ek + .......

nagyon lassan nyilnak a linkek az iwiw -en, mért?????

51281: ahogy kikerülnek innen komplett adatlapok, azon se csodálkoznék, ha más adatok is nyilvánosságra kerülnének...

51273: Ez szerintem nem egeszen igy van. Ha egy ismerosod engedelyezi, akkor az o adata az, hogy te az ismerose vagy. Vagyis a neved mar benne van az adatbazisaban.
Es a velemenyezesek letiltasa az az iwiw velemenyezo funkciojat tiltja le, nem az egymas szembent. Ettol fuggetlenul, szerintem pont az egymas szemben artalmatlan, es kulonbenis, a rolad alkotott velemenyt/ertekelest csak te latod, sehol nem nyilvanos, hogy rolad masok mit gondolnak.

51240: BETŰNAGYSÁÁÁÁÁÁÁÁG???????????????????????????????????marad ilyen béna:( :( :( :( ???

51276:
Csak azzal tudnak dolgozni, amit a reglapon megadsz :)