107879: "Régen, amikor az emberek
vásárra jártak, többnyire a
saját maguk által készített
árut szekéren vitték, mivel vasút
még nem volt. Az időjárás
viszontagságai (erős nap, szélvihar,
eső) ellen úgy védekeztek, hogy a
szekér fölött le- és
felhúzható ponyvát helyeztek el, vagy
gyékényből szőtt
úgynevezett ekhót-t. Ezt
"ernyőnek" nevezeték. Az
árut pedig, amelyet eladni készültek,
óriási vesszőből font
kosárhoz hasonló, úgynevezett
"kas"-ban helyezték el a
szekérben. Az olyan árusra, aki olyan
szekér fölé is felhúzta az
ernyőt, amelynek a derekában nem volt kas,
azaz eladásra szánt árucikk, arra
mondták, hogy: "fenn az ernyő, nincsen
kas", - vagyis becsapta a világot, mert azt
a látszatot keltette, mintha volna védeni
és eladni való áruja."