irodalom

Sziasztok! Gondban vagyok: választanom kellene szavalóversenyre egy "kötelező" verset. Jó volna az évforduló miatt József Attilától kijelölni valamit, de nehéz, mivel 10-13 évesekről van szó... Ha volna ötletetek, megköszönném:o)

"Minden tönkrement, és minden lealjasodott"
/K.L./

Bocs, latom: BARKA

sziasztok!
Es mindez hol? tudod a gyengebbek (lustak,kulfoldon elok, egyebek)kedveert

Ajánlat:
- Pilinszky rakjongóknak
- Márkos Albert - Mezei Szilárd rajongóknak
- Joseph Nadj rajongóknak
- Bárka rajongóknak
FABULA
Pilinszky János művei alapján színpadra alkalmazta
Gyarmati Kata és Mezei Kinga
Az előadás Pilinszky János költészetének ihletéséből született. Az azonos címet
viselő vers áll a történet középpontjában. Ez a mese egy állókép, egyetlen
kinyújtott pillanat, melyben azért nem áll meg tökéletesen az idő. "Mondjuk,
olyan lassúsággal mozog, mint az égitestek." A előadás struktúrájában inkább
egy vers struktúrája, mint egy drámáé. "A létezés landolása, ami érdekes."
Szereplők:
Nagypál Gábor
Kardos Róbert
Puskás Zoltán m.v.
Ollé Erik
Szorcsik Kriszta
Varga Anikó
Szabó Gábor
Hajós Eszter
Zenészek:
Bede Péter m.v. szoprán- és tenorszaxofon
Kasza Nándor m.v. harsona
Hock Ernő m.v. nagybőgő
Szabó Hunor m.v. ütőhangszerek
ZENESZERZŐ Mezei Szilárd m.v.
ZENEI VEZETŐ Márkos Albert m.v.
DRAMATURG Gyarmati Kata
JELMEZ Janovics Erika m.v.
DÍSZLET Mezei Kinga
SZCENIKA Tanyi László
ASSZISZTENS Hajós Eszter
ÜGYELŐ Sumonyi Gizi
RENDEZŐ Mezei Kinga

hát elég sok vers van a világirodalomban, ami még nincs leford. magyarra. én a múltkor Rilkét fordítottam egy filmhez.

Passz... egy Cinemax nevű forgalmazónak megy... ha végre le tudom adni. Két vers címét 1ébként kiderítettem: Innocent England és Bei Hennet. De sehol nem találom őket magyarul.

legalább áruld el, hol lesz a film :) moziban - v. melyik tv? :) )

Hú! Köszi mindenkinek, időközben meglett a Chatterley, de a két vers egyébként nem abban van (hogy miben, azt nem sikerült kiderítenem, ezek a versek nem jelentek meg magyarul). Szóval valószínűleg az én frappáns fordításomat élvezhetik majd a kedves nézők. Brutál lesz.
Bocs, h nem vettem föl a telefont! Pontosabban bocs, h nem hívtalak vissza, és nagyon köszi még 1x!
gabipajtás

Gabi, nekem megvan magyarul, átpörgettem a lapokat, de nemigen találtam azt, amit kérdezel. Add meg lécci, melyik részében van a könyvnek ez a 2 idézet. (próbállak hívni telefonon, de nem veszed fel...)

3764 Adrienn, ezt komolyan kérdezed? :) )
... versnek __a magyar fordítása.__

Na, megszereztem a Kulvarosi Buddhat, meg csak az elejen vagyok, de nagyon tetszik!

Nekem angolul van meg a L. C. szeretője - szívesen kölcsönadom, ha eljössz érte, és ha úgy is jó.

Megvan vkinek a Lady Chatterley szeretője? D. H. Lawrence életéről fordítok egy filmet, és minden könyvtár bezárt! 30/327-9200 Kéne nagyon, meg a My father was a working man kezdetű versnek a magyar fordítása. Továbbá: You are the call and I am the answer... Vki tud segíteni? Köszi!

Ja igen, és szerintem több Szerb-novella van, mint amennyi belement a Szerelem a palackban-ba.

én úgy ismerem, hogy rugdosta az ajtót.

Sztem olvass bele egy Rejtő könybe, aztán döntsd el, h mit szólsz hozzá. :) Én imádom! :) Ja, van Róla egy sztorim, az életrajzából olvastam. Lehet, h már olvastátok:
Rejtő elmebeteg volt, de nem az a közveszélyes fajta, így mindennap kiengedték sétálgatni. Egyik este megy hazafelé, de már nagyon késő volt. A portás kérdezi:
- Maga meg hova megy?
- A szobámba.
- Hát maga megőrült???
- Persze, azért van itt a szobám. :) ))
Sztem tiszta vitzes. Nekem nagyon tetszett, mikor elolvastam. :)

Na visszajottem.
Szoval, Illes! Igen, engem is tanitott Banki Eva (tan kiderul, h csoporttarsak voltunk:) hihi, na jo, nem! biztos, h nem) es oruolok, h figyelmeztettel, utanaolvasok interneten legalabbis a friss novellacskainak. Ugyanis nem elek most magyarhonban.
Thomas Mannt en is imadom es Kafkat es foleg Szerbet, de bevallom soha nem olvastam Rejtot. Ja, lehet, h el kene kezdeni...?
Noverem nem szerette, erre kifejezetten emlexem meg kiskorombol, aztan vhogy igy engem is emlkerult...Pedig.

Én is Kafkából érettségiztem. Nekünk az írásbelin az egyik tém az volt, hogy XX. századi regény vagy novella elemzése.
Rejtő király lenne. De sze'ntem veszítne a varázsából. Rejtőt ilyen szakadt sárga albatroszkönyvből kell olvasni magyarórán a pad alatt. (fel-felkacagva)

moszt vitszelsz?

Én meg Franz Kafkát imádom! :) És tök örültem, amikor érettségin Az átváltozást húztam. :) Amúgy, ha már itt tartunk, miért nincs benne az érettségi tételsorban Rejtő Jenő? Sztem azt mindenki szívesen húzná, nem?

Hu, de jo sok londoni olvasmany, 2 hetem van ra, bele kell huzni :)
En most olvasom a Buddenbrookot es nagyon elvezem.

imádom Thomas Mannt és kész!!!

londoni olvasmány:Zadie Smith:Fehér fogak
az Európa kiadó boltjában a Bajcsyn asszem 400 forintért kapható.Én elkezdtem olvasni,aztán találtam valami -akkori hangulatomnak- izgisebbet,de a barátaim akik olvasták,azt mondták,h nagyon jó.Egyébként a fent említett könyvesboltban 3 oszlop könyv van nagyon jó áron,ami eredetileg 1500 ft. alatti könyv,az most 200 ft,1500-3000-ig 400 ft és ami fölötte volt eredileg az 600 ft-ba kerül.(így vettem isabell allende könyvet 400-ért,ami nekem nagy kedvencem)

3748: Téged is tanított? Én nagyon szerettem, ahogy a középkori trubadúrlíráról tudott beszélni. Az esőváros pedig egy nagyon jó regény. (Bár azt nem értettem, amit Kulcsár-Szabó írt róla.)
Most folyóíratokban elég sok Bánki Éva-novella is jelenik meg. (kalligram, stb.) Aminek örülök.

Juli, én se mondtam, hogy Sz.A. maga novellésKÖTETET ÌRT volna.
csak azt, hogy össz. egy kötete van.
bármi címen is jelenkik meg - végülis csak egy kötetnyi a novelláinak az összessége - de javíts ki, ha a kül. címen megjelent kötetekben nem ugyanazok a novellák szerepelnek!!!
(legyen már végre világosság -e kérdésben!) :) )

Kureishi elso konyve a Kulvarosi Buddha, es szerintem nagyon jo. Az ujabb dolgait nem ismerem, de nemreg volt itt felolvasni, es a Buddhabol olvasott, lehet hogy nem veletlenul!

Szerintem is egész jó. Mármint az esőváros.
Bogi, Sz. A. önmagától nem novelláskötetet írt, csak novellákat. Ezekből válogatás is, összes is megjelent: Szerelem a palackban, A szörnyeteg közeledése (bár lehet, hogy cak ez az egy novella jelent meg külön kötetben) és Fehér mágus (ez volt a Milleniumi sorozatban is) címekkel.
De n. okostojás vagyok.
Mrs. Dalloway szerintem sem.
Kurieshi sem. Az intimitás nagyon rossz.

olvasta vki az esovarost kozuletek? Banki Eva,
Nekem nagyon tetszett, tavaly ilyenkor volt kb. a konyvbemutatoja
O tanit is (nagyon jol csinalja)

Szoval szerintem nem egy muremek, maradjunk annyiban.
Kulonben kellemes jo ejszakat evribadinak