Szia, Örkény!
Köszönet a kimerítő magyarázatért, a jó hírem az, hogy engem teljesen meggyőztél. Feladom, vesztettem.
A rossz viszont az, hogy szerintem őket még nem biztos, hogy sikerült:
"... el ne vegyed éntőlem!Leánya hogy hallá, Maga édesanyám - monda - csodálom dolgod, Jobban adja Isten, ne higyj az álomnak, felejts el bánatodot, Ne félj semmit attól, légy jó reménségben, bocsásd ..."
(link)
http://magyar-irodalom.elte.hu/syrena
"Erdély Honlap - kalotaszegi népdalok
... muskátlit ültettem Este késön langyos vizzel öntöztem Megártott a tövinek a muskátlit levélnek Ne higyj kislány a mostani legénynek Mind azt mondják hogy nem kapok szeretöt Kapok biz én minden ujjamra ..."
(link)
http://www.kalotaszeg.hu/nepdalok.htm
"Kiss Benedek: HAIKUI
... Fényszóróm, jaj, faragd ki a ködből utam. CSIN-CSIN Magányos este. Csordultig a pohár. Nos: Egészségemre! HORDÓ ÉS SZÓNOK A hordódnak higyj, ne a hordószónoknak! szentségesebb frigy"
(link)
http://www.haiku.hu/kissb.html
Ezeket hozta ki az első oldalra hozta ki az altavizsla, egyébként összesen 339-at talált.
:O )))))))