imádokélni

Bocsibocsibocsi, hülye vagyok, nem kellene hülyéskednem, csak elsőre ez jutott eszembe. Sorry.
Bocs, Juan.

Előkerült az asztalos? Bár, ha hozzávesszük, hogy az asztalosod előkerülési formája az eltűnés, akkor ez nem fog súlyos testi sértéshez vezetni, ne aggódjál, Juan... :) ))

tracy, és mekkora büntetésre számíthat az ember egy súlyos testi sértésért (egyszerre felindulásból és előre megfontoltan)?

húzd le róla a korpát, span

akkor vágd le :)

nem haver, életemben nem láttam még.

ja, attól is, kicsit.

ha magánszemélyhaver, akkor attól is függ,hogy milyen nehéz,nem?

33394 - én ilyenkor 2,5-3 ft-ot mondanék, ha ennyire k.va sürgös neki, és a space is leütésnek számol.

magánszemély, kurva sürgős, magyarról idegen nyelvre. kérek tőle öt rúgót, és kész.

ez wiwen volt beírva vmikor.
Én úgy tudom, hogy általában idegen nyelvről magyarra 1,5-2 Ft/leütés, magyarról idegen nyelvre pedig 2-2,5 Ft/ leütés. Filmnél 300-350 Ft/perc + Áfa. Könyvnél általában ívre fizetnek, ez elég változó.
szerintem az 1,3 nem olyan kevés, mi pl. annyit fiztetünk a fordítók nagy
részének, ha nem sürgős a fordítás. Ez persze csak arra vonatkozik, ha
fordítóirodának dolgozol. Mi ugyanis a szöveget a fordítás után még
lektoráltatjuk, alkalmanként korrektúrázzuk, szószedetet készítünk, stb.
Ha nem irodának dolgozol, hanem egyéni megrendelőnek, akkor bátran kérj
többet: a legolcsóbb irodai ár a piacon 1,50 körül van (magyarra) és 1,90
körül (idegen nyelvre) normál határidővel. Ennél a legtöbb iroda sokkal
többet kér. Ha a megrendelő cég, nyugodtan kérhetsz minimum 2 Ft-ot, de 2,5
is reális. Ha magánszemély, akkor a pénztárcájától függően, de 1,8-1,9-nél
nem kell alacsonyabb összeget mondani.

ezermilliót.
2 Ft körül / karakter legalább, ezt mondják...

mennyi kérjen az ember, ha lefordít egy kb. 2200 karakteres levelet magyarról franciára, 10-kor kérem, de már kilenckor is késő volt funkcióban?

Ugye? Ugye? :) ))

jó film volt. szerettem.

egy igazi kemény nő így bánik el egy rablóval.
http://daynews.ru/index.php?act=show_news&id=939751

33388 - Mityó ez a kérdés mireföl jött? a borom miatt?

már aki.
ez a viccelésre értendő.
amúgy meg szerintem 42, Mityó.

Bogi, mekkora az ökológiai lábnyomod?

http://index.hu/kultur/media/mezga2951/
Az új sorozat első epizódját egyébként bárki megnézheti június 3-án este kilenc órától a Filmmúzeum Zenebisztró elnevezésű programsorozatának keretében a budapesti Merlin Színházban.
jösztök?

E. 3000 ft-os bort vett nekem, csak úgy ma estére. meg tudom szokni ezt a szintet, asszem.

MITYÓ!!! a szabadtéri hőmérőt köszi :) és a sárkányos autót is

No, jó, akkor nem fogok veled sértődötten viselkedni egy hétig. :) ))
Kedves vagy, köszi. :) ))
A képeket meg már nézem is, és bár még nem sokat láttam belőle, biztos, hogy csudajók. :) ))

tennap volt születésnapod? akkor visszalépek egy napot: boldogat, sokat!
most akkor vissza előre. (rendületlenül)

Bocs, Mityó, a 381 még a 378-ra mene.
:) ))
Szia, zember, te nem mondtad nekem tegnap, hogy boldog szülinapot. Ezért most megjegyeztem a nevedet és sértődötten fogok veled viselkedni egy hétig. :) )) A nevedet pedig utána sem felejtem el, TakácsMiki. :) ))

Senkit nem érdekel
mert itt mindenki
mert itt mindenki
SPORTOLÓ! :) ))

jóestét!
Az előbb Nemady Endre
Feltett pár képet a flikkerre
Mityó szülinapi bulijának másnapjáról
Nézze meg, akit érdekel
Nézze meg, akit érdekel
http://www.flickr.com/photos/zem/15489710/

Igen, ezért van ott a szmájli. :) ))
Jó vacsit. :) ))

Ne áltasd magad :) ) senkit nem érdekel :)
megyek vacsizni, csao.

373.
Jaj, Bogi, ne gondold, csak azt akartam, hogy azt higgyék, hogy elmagyarázom majd nekik, pedig ám nem is. - De közben meg jól kifürkésztem volna, hogy ki az, akit érdekel. :) ))