110952: hát, né utótag nyilván
nincs. de azért a Mr. és Mrs. James Smith,
az kb. ugyanaz. én egyébként azt
mondtam, hogy felveszi a férje nevét.
és a probléma (a valódi, mert
nyilván nem az emancipáció az), az az
hogy a) már a háború előtt is
csak szúk körben volt elterjedve a
polgári úr/asszony/kisasszony
b) túl sokféle megszólítás
volt ugyanebben a korban (méltóságos,
stb), ami a régi rendszert szimbolizálta
is
c) a kommunisték ezért erősen
gyúrtak e formák
eltörlésére
d) úgy maradtunk.