imádokélni

103995: :-)))

103994: igen rövid, még úgy is, hogy kétszer szerepeltem - ellenben nem szivatott nagyon : )))

103976: na milyen volt???

103992: meg egy fehér műanyagszék.

103991: hát most megnéztem és három bringa ott áll a laundry előtt, ludlow street, NY : ))

103990: ??

103988: nem engem kértél, de áll 3 bringa a mosoda előtt : )))

navazz. önszántamból képzem magam, hogy mia bánat a különbség a headset és a handsfree profilok között. ilyet...

103979: egyszer mesélj nekem, kérlek, a Ludlow Streetről. de nem olyat, amit a wikipedia, hanem valami személyesebbet - ha tudsz.

103986: szerintem igen.

103978: én is kérdezek!
a blogoldal és a képblog az ugye így egyben írandó? (ez a megérzésem, bár a fordító nem így írta)

103984: bár az lenne. De munkanap van, sajnos.

Látom, alvósnap van.

Olympos lympos, a citromlégyökér.
(Vagy pedig: BASF növényvédőszer)

103981: az a híres flacon plant. (főleg a levéért termesztik.)

103979: különösen érdekes a sárgaflakon-gyümölcs

103979: ú mennyi növény

Mai nap kepekben:
http://www.flickr.com/photos/14047016@N02/sets/72157603244407143/

Orsi, te hogy írnád azt, hogy "online marketingstratégia-alkotás"?

103976: dehogyis! esélye se lesz rá!!!! :-)

Holnap reggel leszek a rádióban, PontFM 88.1 Fiala, de csak 3 perc...
remélem, nem csinál ki : )))

103971: nem, az első jobb lesz, mert azt kell kiszámolni, hogy mennyit írtam át. asszem.
köszönöm!

103969: hát igen, eléggé fickándoztunk.

103970: de ha valojaban megmondhatatlan, akkor a word se fogja tudni megmondani.

103970: sejtettem. ezért is lepett meg kérdésed. válaszom: számold ki!

103965: arra gondolsz, hogy ha korrektúramódban van? az van, hogy ha törölsz, a törölt szöveget ugyanúgy beleszámítja, ha hozzáírsz, azt hozzáadja, szóval sokkal több lesz a végén az érték, mint valójában a szöveg, viszont az az érték azt fogja mutatni, hogy összesen mennyi karakterhez nyúltál hozzá. Azt tudod csak csinálni, hogy kivonod a korrektúrázott fájl karakterszámából az eredetit, de ha az van, hogy van egy megkötés a szöveg hosszára nézve, azt csak úgy tudod tartani, hogy elfogadod az összes javítást, és megnézed, hány karakter lett.

103967: ennél azért bonyolultabb.
a lényege a történetnek, hogy egy fordítást kell csinálni, éspedig úgy, hogy egy bizonyos része már megvan, de valójában megmondhatatlan, hogy melyik, csak van egy magyar dokumentum, amibe bele kell fordítani egy franciát (aminek bizonyos részeit a magyar dokumentum tartalmazza, de lehet, hogy töröltek is belőle, meg ilyesmi). és a legegyszerűbb az lenne, ha korrektúrával csinálnám, csak ahhoz kéne egy olyan feature, ami külön megmondja, hogy a korrektúra hány leütést tartalmaz (mert a már meglevő szövegért értelemszerűen nem kívánnak fizetni).

103968: olyan erdekes volt most elolvasni az egeszet. olyan mintha sokkal fiatalabbak meg elevenebbek lettunk volna, pedig csak 3 eve tortent.

103964: :-)))

103965: nem egészen értem a kérdésed: tényleg azt akarod tudni, hogy a menüsorban az eszközökön belül a szavak száma-t kell-e megnyomnod? vagy a file-on belül az adatlapot, azon belül is a statisztika fület?